Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SOSPECHA EN LA SOMBRA |
|
Título
Original: Out of the Shadows |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
GRUPO EUROPA 92 S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
YORKSHIRE TELEVISION (YTV)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE KEYSER, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
James Bluminfeld |
KARR, GREGORY PATRICK
|
ACASO, FERNANDO
|
Spiros Martis |
PAUL, ALEXANDRA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Jan Lindsey |
KAKLEAS, GIANNIS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Capitán Parrios |
SUMNER, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Andreas Voutsas |
PAPAKONSTANTINOU, NIKOS
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Padre Demetrious |
VENTHAM, WANDA
|
MASSIP, MARÍA
|
Liz Bennett |
FYSSOUN, PETROS
|
PIQUER, FRANCISCO
|
Costas Angeles |
GRILLO, JOHN
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Markos Togas |
ANDREOPOULOS, ANDREAS
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Takis |
RUSSELL, GRANT
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Nikos |
SHANNON, MICHAEL (I)
|
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
|
Frank Osbourne |
DANCE, CHARLES
|
TEJADA, MANUEL
|
Michael Hayden |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-9-1988. Ficha aportada por Borjito2, Delage, Diego, Josef, Enrique Almaraz, Iván Postigo y David Díaz e introducida por los 2 últimos en febrero y marzo de 2022. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|