Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GRAVITY FALLS: CORTOS |
|
Título
Original: Gravity Falls Shorts |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traducción:
LÓPEZ, ÓSCAR
|
Ajuste:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YANG, NIKI
|
GALLEGO, INMA
|
Candy Chiu |
RITTER, JASON
|
GARCÍA MARÍN, SERGIO
|
Dipper Pines |
SCHAAL, KRISTEN
|
HERAS, SARA
|
Mabel Pines |
HIRSCH, ALEX
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Soos Ramírez |
CARDELLINI, LINDA
|
PALACIOS, ELENA
|
Wendy Corduroy |
FARUOLO, CARL
|
RADA, BLANCA
|
Grenda |
HIRSCH, ALEX
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tío Abuelo "Stan" Pines |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-10-2013. Consta de 17 cortometrajes. Ficha introducida por David Díaz en enero de 2022 en base a las fichas de Disney+.
|
|