Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS) [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Blue Bloods
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: BAONZA, MARTA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX CRIME
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JBARA, GREGORY   ADÁN, PABLO  Garrett Moore
  CARIOU, LEN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Henry Reagan
  WALTON, MATT   ALDEGUER, SALVADOR  Kevin Schmidt (2x11)
  ESPOSITO, JENNIFER   ANGULO, VICTORIA  Jackie Curatola
  HOPPER, TIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Carl Patrick (2x03)
  BUTZ, NORBERT LEO   ARROYO, JUAN ANTONIO  Detective Kramer (2x09)
  FINN, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  David Cummings (2x13)
  AuCOIN, KELLY   BAJO, LUIS  Jack Cavanaugh (2x10)
  DAVI, MARA   BERCIANO, BEATRIZ  Bianca (2x05)
  WAHLBERG, DONNIE   BETETA, LORENZO  Danny Reagan
  JULIAN, TODD   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tyler Lee (2x02)
  LITMAN, STEPHEN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Darren Gorski (2x04)
  CARLSON, AMY   CANO, OLGA  Linda Reagan
  ELLIS, AUNJANUE   CEPEDA, MERCEDES  Sylvia Marshall (2x17)
  ROTHMAN, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Walter Harris (2x17)
  VENTIMIGLIA, JOHN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Dino Arbogast (2x16)
  RAMSEY, DAVID   DEL HOYO, EDUARDO  Alcalde Carter Poole
  HALEY, BRIAN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Wayne (2x12)
  EKULONA, SAIDAH ARRIKA   DONATE, ISABEL  Fuller (2x13)
  TURTURRO, NICHOLAS   ESCOBOSA, JOSÉ  Sargento Anthony Renzulli
  RUE, JOHN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Ed Hines
  HAWK, ABIGAIL   GALLEGO, INMA  Inspectora Abigail Baker
  TERRACIANO, TONY   GALLEGO, INMA  Jack Reagan
  SELLECK, TOM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Frank Reagan
  JONES, ALBERT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Roland Gates (2x15)
  NELSEN, ERIC   GONZÁLEZ, AITOR  Alex Kasper (2x04)
  LEYVA, SELENIS   HERNANDO, ANA ISABEL  Dra. Craig (2x13)
  PARKER, ELLEN   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Polanski (2x17)
  HARGREAVES, AMY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Follson (2x13)
  RISPOLI, MICHAEL   JOVER, EDUARDO  Jack Condo (2x03)
  O´CONNELL, JACK (II)   KANIOWSKY, CARLOS  Stanich (2x03)
  MOYNAHAN, BRIDGET   LÓPEZ, CONCHI  Erin Reagan-Boyle
  HENLEY-COHN, JURI   MORATALLA, CHOLO  Luke Ávila (2x04)
  COLIN, MARGARET   OLIER, MARI LUZ  Melanie Maines (2x16)
  RYDER SMITH, T.   PADILLA, JOSÉ  Miles (2x16)
  FORBRICH, JOE   PADILLA, JOSÉ  Capitán Dempsey (2x03)
  SIEMASZKO, CASEY   PADILLA, JOSÉ  Josh Thorp (2x21)
  HALL, LA TANYA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Sabine Winston (2x14)
  BOUTSIKARIS, DENNIS   PERUCHO, JUAN  Jack Quayle (2x21)
  BRUCATO, CHRISTINA   PODIO, CARMEN  Ann Delamar (2x17)
  ESTES, WILL   ROBLES, DAVID  Jamie Reagan
  GAYLE, SAMI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nicky Boyle
  CHASE, WILL   ROMERO, GUILLERMO  William Flood (2x03)
  PRICE, MOLLY   SANTIGOSA, PILAR  Hollie (2x12)
  DOLLAR, AUBREY   SARMENTERA, SILVIA  Sandy (2x13)
  HURST, ELENA   SARMENTERA, SILVIA  Rosalita (2x05)
  MORRIS, ERIC   SEVILLA, PABLO  Noble Sanfino
  CLOHESSY, ROBERT   VILLAR, ANTONIO  Sid Gormley
  TERRACIANO, ANDREW   YUSTE, CRISTINA  Sean Reagan
  ABRAHAM, F. MURRAY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Leon Goodwin (2x12)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Chico rapero 2 (2x03)
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2011 y en España el 9-2-2012.

Consta de 22 episodios.

Ficha aportada por Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Guille Skye en noviembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187936
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com