| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
HUSTLE (LA MOVIDA) [1ª temporada] [doblaje La Sexta 2008] |
|
| Título
Original: Hustle |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
LA SEXTA
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MILES, KATE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Bea Watson (1x03) |
|
CARVER, SARAH
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Rachel (1x02) |
|
VAUGHN, ROBERT
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Albert Stroller |
|
BRADY, ORLA
|
AVILÉS, TONI
|
Meredith Gates (1x03) |
|
McDONALD, MAC
|
BELDA, FRANCESC
|
Americano en avión (1x06) |
|
MANNION, TOM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Neil Cooper/DePalma (1x01) |
|
JACKSON, PHILIP
|
COMAS, JAUME
|
Arthur Bond (1x06) |
|
KATIC, BRANKA
|
CORTÉS, BERTA
|
Olenka (1x05) |
|
WARREN, MARC
|
DE PORRATA, NACHO
|
Danny Blue |
|
PETTIFER, BRIAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Tip Jones (1x03) |
|
OCKENDEN, LEON
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Simon (1x05) |
|
PUGH, ROBERT
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Frank Gorley (1x02) |
|
CALDER, DAVID
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Victor Maher (1x04) |
|
LAURENSON, JAMES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Peter Williams (1x01) |
|
HARRINGTON, RICHARD
|
RAFEL, ORIOL
|
Sam Richards (1x04) |
|
GLENISTER, ROBERT (I)
|
RIBES, JORDI
|
Ash Morgan |
|
MURRAY, JAIME
|
ROCA, MAR
|
Stacie Monroe |
|
BONES, KEN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Mullens (1x01) |
|
NICOLI, VINCENZO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sam (1x02) |
|
SPINX, DAVID
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Guardia de seguridad (1x03) |
|
ROSS, LEE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Ray Fordham (1x06) |
|
STONHAM, KAY
|
SUPERVIA, MAITE
|
Janice Reeves (1x06) |
|
RIDER, ELIZABETH
|
SUPERVIA, MAITE
|
June (1x05) |
|
BRICE, LIZ MAY
|
SUPERVIA, MAITE
|
Terri Hodges (1x01) |
|
OUTHWAITE, TAMZIN
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Katherine Winterborn (1x05) |
|
PARKINSON, CRAIG
|
VICENTE, CARLOS
|
Profesor de arte (1x05) |
|
JARVIS, ROB
|
VICENTE, CARLOS
|
Eddie |
|
GEOGHEGAN, EAMON
|
VICENTE, CARLOS
|
Pete (1x02) |
|
GILLETT, JOHN (II)
|
VICENTE, CARLOS
|
Peter (1x02) |
|
LESTER, ADRIAN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Mickey Stone |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, MAITE
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
SUPERVIA, MAITE
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 24-2-2004. Doblaje realizado para su pase por La Sexta a partir del 10-5-2008. Consta de 6 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en octubre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
