Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MÁS PELIGROSAS TODAVÍA |
|
Título
Original: Some Girls Do |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORLEY, ROBERT
|
CALVO, EDUARDO
|
Miss Mary |
VILLIERS, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Carl Petersen |
LONCAR, BEBA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Pandora |
DESMOND, FLORENCE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Lady Manderley |
STEVENS, RONNIE
|
LOGAR, JUAN
|
Peregrine Carruthers |
PHIPPS, NICHOLAS
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Lord Dunnberry |
SHELDON, DOUGLAS
|
MATEO, FERNANDO
|
Kruger |
BRIGGS, JOHNNY
|
MATEO, FERNANDO
|
Torre de control |
LAVI, DALIAH
|
MIREYA, MERCEDES
|
Helga |
JOHNSON, RICHARD (I)
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Hugh Drummond |
HURNDALL, RICHARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Presidente de aeronáutica |
ROME, SYDNE
|
TORCAL, SELICA
|
Flicky |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Ingeniero jefe |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 23-1-1969 y en España en Barcelona el 17-2-1970. También producida por Ashdown Film Productions. Ficha aportada por Joan e introducida en agosto de 2021. Ampliada por Iván Postigo en marzo de 2023.
|
|