| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INTUICIÓN CRIMINAL [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Schnell ermittelt |
|
| Año de Grabación:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MARTÍN, RODRI
|
| Traducción:
ESCARTÍN, MARTA
|
| Ajuste:
MARTÍN, RODRI
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
ORF 1
|
| Productora:
ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
TAPIA, CHRISTIAN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOPER, DENIZ
|
ACEBAL, BORJA
|
Karl (2x01) |
|
OSTROWSKI, MICHAEL
|
ACEBAL, BORJA
|
Mario Wondrak (2x02) |
|
MATIC, PETER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Dorfinger (2x02) |
|
BÖCK, WOLFGANG
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Leo Kirchner (2x08) |
|
JAUFENTHALER, BRIGITTE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Gudrun Herbst (2x03) |
|
BEIMPOLD, ULRIKE
|
BRAVO, AMPARO
|
Birgit Schneeweiß (2x05) |
|
CLEMENS, THOMAS
|
CABRERA, FERNANDO
|
Sebastian Mahler (2x07) |
|
SZYSZKOWITZ, AGLAIA
|
CANTOS, SUSANA
|
Denise von Langheim (2x05) |
|
KÖSTLINGER, MARIA
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Monika Thaler (2x03) |
|
HAIDER, SYLVIA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Eva Schmitz (2x02) |
|
VOGLER, RÜDIGER
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Heinrich Hartmann (2x06) |
|
HALLER, HARALD
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Helmut Fried (2x03) |
|
GEBAUER, ULRICH
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Norbert Steiner (2x01) |
|
GEMEL, NIKOLAI
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Niklas (2x03) |
|
MAURER, JÜRGEN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ulrich Haderer (2x06) |
|
GROLL, FLORENTIN
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Dr. Leon Finzi (2x07) |
|
STRAUSS, URSULA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Angelika Schnell |
|
KARL, AARON
|
FERRERO, EDSON
|
Konstantin Götter (2x03) |
|
ANDREA, CATHERINE
|
GALLEGO, INMA
|
Farmaceútica (2x06) |
|
GROSS, NATALIE
|
GALLEGO, INMA
|
Secretaria (2x07) |
|
MORZÉ, SIMON
|
GALLEGO, INMA
|
Jan Schnell |
|
PFLAUM, LORETTA
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Sonja Swoboda (2x05) |
|
PEER, JULIA ROSA
|
GERMES, NAGORE
|
Martha (2x01) |
|
DOLL, BIRGIT
|
GIL, CHUS
|
Heidi Koller (2x07) |
|
TAVAKOLI, MORTEZA
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Kemal Öztürk |
|
HALLWAXX, ANDY
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Asistente (2x07) |
|
SIGL, HANS
|
HIJAS, NACHO
|
Thomas Frantek (2x04) |
|
DRASSL, GERTI
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Nicole Wondrak (2x02) |
|
HAUSER, FIONA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Kathrin Schnell |
|
PFLEGERL, OLIVIA
|
LAGO, ISA
|
Nina Kleeberg (2x03) |
|
RAPSCH, GUNDULA
|
LAGO, MARGOT
|
Ines Strahlhammer (2x06) |
|
SCHMOLL, GABRIELA
|
LORENZO, EVA
|
Maria Servator (2x08) |
|
TIESEL, MARGARETE
|
LORENZO, EVA
|
Maria Gorger (2x04) |
|
SCHWARZ, BETTINA
|
LUNA, JARA
|
Bixi Leutgeb (2x02) |
|
EGGER, RAINER
|
MANIEGA, JESÚS
|
Florian Meier (2x08) |
|
SAUCA, VALENTINA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Alina Steiner (2x01) |
|
PSCHILL, ALEXANDER
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Roland Czerny (2x05) |
|
DUJMIC, DARINA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Susanne Tramitz (2x07) |
|
MEYER, SUSA
|
MARTÍN, PILAR
|
Simone Czech (2x02) |
|
WITAK, RAFAEL
|
MARTÍN, RODRI
|
Policía (2x08) |
|
KIENDL, ANDREAS
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Gregor Ogertschnig (2x06) |
|
PICHLER, CHRIS
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Clara Kirchner (2x08) |
|
OELLINGER, FERRY
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Herbert Gorger (2x04) |
|
LA, HELMUT
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Fritz |
|
SPITZ, BARBARA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Luisa Mahler (2x04) |
|
COX, EMILY
|
PASTOR, LAURA
|
Diana Weininger (2x04) |
|
RIESER, RUTH
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Agnes Hartmann (2x06) |
|
HEISSIG, DAVID
|
PINILLA, CRISTIAN
|
Heinz (2x03) |
|
GROWALDT, MARISA
|
PODIO, CARMEN
|
Ulrike Konrad (2x05) |
|
ZINNER, MARTINA
|
PORCEL, PALOMA
|
Magda Haderer (2x06) |
|
MOOG, PHILIPP
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Peter Feiler |
|
LUST, ANDREAS
|
REINA, LUIS
|
Stefan Schnell |
|
WINKENS, ELKE
|
RICHART, ANA
|
Ingrid Schimanek (2x02) |
|
ACHLEITNER, CARL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Hermann Kleeberg (2x03) |
|
PINK, MICHAEL
|
ROBLES, DAVID
|
Tobias Lenk (2x01) |
|
BREITFUSS, GOTTFRIED
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Dr. Konrad Czemak (2x01) |
|
WAGNER, IRMA
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Evelyn Frantek (2x04) |
|
WEISZ, FRANZISKA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Franziska Albrecht (2x07) |
|
BACHOFNER, WOLF
|
TENA, PEDRO
|
Harald Franitschek |
|
ALTENBURGER, FANNY
|
VELASCO, OLGA
|
Jenny Kirchner (2x08) |
|
STRASSER, KATHARINA
|
VELASCO, OLGA
|
Maja Landauer |
|
PATTON, ANDREAS
|
VILLAR, ANTONIO
|
Gernot Hartmann (2x06) |
|
HUTTER, XAVER
|
YAGÜE, ISMAEL
|
Alexander Busch (2x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBAL, BORJA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACEBAL, BORJA
|
Franz (2x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Ismail (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Susi (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Martin (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, INMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Jerry (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RODRI
|
Juri (2x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, RODRI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Pulker (2x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PODIO, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de 2009. Consta de 7 temporadas y 69 episodios. Temporada estrenada originalmente en Austria el 2-2-2010 y en España el 7-6-2021. Consta de 8 episodios. Producción: Irene Méndez y Lucía Guede. Jefa de producción: Maribel Osto. También producida por MR Filmproduktion. Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en julio de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
