|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PERO... ¿DÓNDE ESTÁ LA SÉPTIMA COMPAÑÍA? |
|
Título
Original: Mais où est donc passée la 7ème compagnie? |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
GAUMONT INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TORNADE, PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Dumont |
HOUDINIÈRE, JEAN-CLAUDE
|
(DESCONOCIDO)
|
Teniente |
MERCEY, PAUL
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Panadero |
DALBAN, ROBERT
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Granjero |
LEFEBVRE, JEAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Pithivier |
VON BORK, KONRAD
|
BORRÀS, JOAN
|
Comandante Von Kurtel |
BISCIGLIA, PAUL
|
GARCÍA, CAMILO
|
Padre en carretera |
VENDEUIL, MAGALI
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Madre en carretera |
LAHAYE, CORINNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Germaine |
MACCIONE, ALDO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Tassin |
VATTIER, RAYMONDE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mujer del granjero |
RANSON-HERVÉ, MARCELLE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Thévenay |
MIRAT, PIERRE
|
LLUCH, JUAN
|
Cura |
LAMOUREUX, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Coronel Blanchet |
COLIN, ERIK
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Teniente Duvauchel |
MONDY, PIERRE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Sargento Louis Chaudard |
DOUTEY, ALAIN
|
SOLANS, RICARDO
|
Carlier |
MARIN, JACQUES
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tendero |
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Narrador en inicio |
(VOZ)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Operador de radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 13-12-1973, en Italia el 10-4-1974 y en España el 20-2-1975. También producida por Euro International Films y S.N.E. Gaumont. Ficha aportada por Gentedirespetto, Josef, Dcine y David Díaz e introducida por éste último en mayo de 2021 y marzo de 2022.
|
|
|
|