Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DISHONORED: LA MUERTE DEL FORASTERO



 

 Título Original: Dishonored: Death of the Outsider
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: GALLARDO, EMILIO
 Traducción: MARTÍNEZ AYLLÓN, MIGUEL
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SYNTHESIS IBERIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BETHESDA SOFTWORKS
 Distribuidora Original: BETHESDA SOFTWORKS
 Productora: ARKANE STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MADSEN, MICHAEL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Daud
  DAWSON, ROSARIO   JARA, SANDRA  Billie Lurk
  TAYLOR, ROBIN LORD   JIMÉNEZ, FRAN  El Forastero
  MANUEL, MICHAEL   MASSANA, ESTEBAN  Alvaro Cardoza
  LEPLEY, BEN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Ivan Jacobi
  NAKAUCHI, PAUL   NÚÑEZ, JOSÉ  Shan Yun
  MICHELLE, DIANE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Lena Rosewyn
  O´BRIEN, EMILY   YUSTE, CRISTINA  Ratas
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Civil
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Sin Ojos
  (DESCONOCIDO)   CARBALLEDO, GEMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEPEDA, MERCEDES  Megafonía del Banco
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Sin Ojos
  (DESCONOCIDO)   CUADRADO, ROBERTO  Guarda
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO  Decano
  (DESCONOCIDO)   DONATE, ISABEL  Sectaria
  (DESCONOCIDO)   DUQUE, JOSÉ ANTONIO  Sectario
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Guarda de Élite
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, PALOMA  Hermana del Oráculo
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Civil
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, INMA  Veterana
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Sin Ojos
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Civil
  (DESCONOCIDO)   GIL, CHUS  Megafonía
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Civil
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Teresa Cienfuegos
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Civil
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Dependienta del Mercado Negro
  (DESCONOCIDO)   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Sirvienta
  (DESCONOCIDO)   LAGUNA, ALFONSO  Civil
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS  Civil
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, ARTURO (II)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORRIO, ALEXIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Guarda
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Guarda de Élite
  (DESCONOCIDO)   MARCIEL, MARÍA LUISA  Hermana del Oráculo
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, RAQUEL  Sectaria
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Civil
  (DESCONOCIDO)   NIETO, PACO  Guarda
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Cortney
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, GLORIA  Civil
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Decano
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Veterana
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Megafonía
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Civil
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JUAN  Guarda
  (DESCONOCIDO)   SAINZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SALAMANCA, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SUÁREZ, ENRIQUE  Guarda
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sin Ojos
  Más información
Estrenado en EE.UU. y en España el 15-9-2017.

También dirigido por Álvaro Corral, Enrique López e Isabel Martínez.

También traducido por Estrella del Campo Martínez y José Manuel Gallardo Cruz.

Técnicos: Andrés Palancar Larena, Carlos Vega, Miguel Gascón, Ricardo Espinosa y Jesús Javier Sáiz Salso.

Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184361
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2216
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com