Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MAESTRA PARA TODO |
|
Título
Original: Binetsu shôkôgun |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WATANABE, MISA
|
AGUIRRE, OLGA
|
Tsuchiya |
KAWAKAMI, TOMOKO
|
GALVE, MONTSE
|
Mizuki |
TAKEMOTO, HIDEYA
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Endô |
MIZUHARA, TOMONORI
|
LAÍN, ANA
|
Takahiro |
MATSUDA, KATSUMI
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Kirishima |
MATSUI, JUN
|
SALINAS, MARÍA
|
Nakazato |
SANGA, YÛKI
|
USERO, JOSÉ ÁNGEL
|
Katsuya |
YOSHIZAWA, MISA
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Mariko |
(DESCONOCIDO)
|
FABÓN, LORETO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
SIMMONS, ELIZABETH
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIOLADÉ, LILIAN
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 14-02-1997. Consta de 2 episodios, de los cuales se dobló solo el primero. Ficha elaborada por Kaito con datos de Josef, Olga Aguirre y Guille Skye e introducida por este último en enero de 2021.
|
|