Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EN LA CIÉNAGA [1ª temporada]

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Rojst
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: ROMERO, RAFA
 Traducción: ORTUÑO, MARÍA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: SHOWMAX
 Productora: SHOWMAX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, PEDRO
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOWALEWSKA, MARIANNA   ABENGOZA, ISABEL  Kinga Matwiejska
  KLAK, ANDRZEJ   AGUILAR, ABRAHAM  Doctor de prisión
  CZOP, IRENEUSZ   BAJO, LUIS  Fiscal
  WICHLACZ, ZOFIA   BLANCO, MARÍA  Teresa Zarzycka
  MUSKALA, GABRIELA   CANO, OLGA  Magda Drewiczowa
  WARDEJN, ZDZISLAW   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sargento Jakowski
  KACZMAREK, NEL   LUNA, JARA  Justyna Drewiczówna
  ŻULEWSKA, AGNIESZKA   MARÍ, ANA MARÍA  Nadia
  IGNASIAK, MATYLDA   MARTÍN, PILAR  Joasia Drewiczówna
  WALACH, MAGDALENA   MARTÍNEZ, CATHERINA  Helena Grochowiak
  SEWERYN, ANDRZEJ   PERUCHO, JUAN  Witold Wanycz
  WALERYS, ZBIGNIEW   RÍOS, LUIS FERNANDO  Jefe editor Brynski
  BELER, JACEK   ROMERO, GUILLERMO  Marek Kulik
  OGRODNIK, DAWID   ROMERO, RAFA  Piotr Zarzycki
  CIECIARA, JAN   SAMANIEGO, JON  Karol Wronski
  Más información
Estrenada originalmente en Polonia el 18-8-2018 (piloto) y el 19-8-2018 (serie) y en España directamente en VOD el 25-3-2020.

Esta temporada consta de 5 episodios y 1 piloto.

También distribuida originalmente por Netflix.

También producida por Frame y Studio Filmowe Kadr.

Ficha aportada por JuankIMDB e introducida en octubre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com