Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PERSECUCIÓN [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Persecution |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIGERSA
|
Distribuidora
Original:
DOVERTON
|
Productora:
TYBURN FILM PRODUCTIONS LIMITED
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FRASER, SHELAGH
|
CANALES, SUSANA
|
Sra. Banks |
BRANDON, CATHERINE
|
CANALES, SUSANA
|
Sra. Deacon |
FARMER, SUZAN
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Janie Masters |
TURNER, LANA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Carrie Masters |
HOWARD, TREVOR
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Paul Bellamy |
BATES, RALPH
|
ESTECHA, PEDRO
|
David Masters |
ALLEN, PATRICK
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Robert Masters |
HOWARD, RONALD
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Dr. Ross |
GEORGES-PICOT, OLGA
|
VALENCIA, AMPARO
|
Monique Kalfon |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Invitada en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Mujer en bar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-11-1974. Emitida posteriormente por TVE con el título "El terror de Sheba" y un doblaje realizado en Barcelona. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.
|
|