Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STEFAN ZWEIG: ADIÓS A EUROPA |
|
Título
Original: Vor der Morgenröte |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CARAMEL FILMS
|
Distribuidora
Original:
X VERLEIH AG
|
Productora:
X-FILME CREATIVE POOL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SZYMANSKI, ANDRÉ
|
ALONSO, GENES
|
Joseph Brainin |
SUKOWA, BARBARA
|
AVILÉS, TONI
|
Friderike Zweig |
SHEVEDOFF, IVAN
|
DE PORRATA, NACHO
|
Halpern Leivick |
BRANDT, MATTHIAS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Ernst Feder |
FRIEDMAN, HARVEY
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Sr. Friedman |
HADER, JOSEF
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Stefan Zweig |
HÜBNER, CHARLY
|
RIBES, JORDI
|
Emil Ludwig |
SCHWARZ, AENNE
|
ROCA, BELÉN
|
Lotte Zweig |
CABRAL, JOÃO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sr. Mertinez |
(DESCONOCIDO)
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Traductora en entrevista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 2-6-2016, en Austria el 3-6-2016, en Francia el 10-8-2016 y en España el 21-4-2017. También distribuida originalmente por ARP Sélection, Filmladen y Warner Home Video. También producida por Idéale Audience, Maha Productions, Dor Film Produktionsgesellschaft, Bayerischer Rundfunk (BR), Westdeutscher Rundfunk (WDR), ARTE, Arte France Cinéma y Österreichischer Rundfunk (ORF). Ficha aportada por García e introducida en julio de 2020.
|
|