| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CELLS AT WORK! [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Hataraku saibô |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
| Traducción:
GÓMEZ DE LA MUÑOZA, ALEJANDRO
|
| Ajuste:
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
PERFECT SOUND (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
GÓMEZ DE LA MUÑOZA, ALEJANDRO
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COALISE ESTUDIO
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER |
| Técnico
de sala:
SÁIZ SALSO, JESÚS JAVIER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HIGASHIUCHI, MARIKO
|
ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR
|
Timocito 1 (Citotóxico) |
|
CHIBA, SHÔYA
|
BARREDA, JESÚS
|
Linfocito B |
|
TAMURA, MUTSUMI
|
BARREDA, JESÚS
|
Linfocito T inmaduro |
|
YANAGITA, JUNICHI
|
BARREDA, JESÚS
|
Glóbulo blanco (2626) |
|
KUMAGAI, KENTARÔ
|
BARREDA, JESÚS
|
Glóbulo blanco (4989) |
|
HANAZAWA, KANA
|
DE CASTRO, ANA
|
Eritroblasto |
|
HANAZAWA, KANA
|
DE CASTRO, ANA
|
Glóbulo rojo (Eritrocito) |
|
MAENO, TOMOAKI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Glóbulo blanco (Neutrófilo) |
|
KITAZAWA, RIKI
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Pseudomonas aeruginosa |
|
HINO, SATOSHI
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Profesor Neutrófilo |
|
EGOSHI, AKINORI
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Glóbulo blanco (2001) |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Célula dendrítica |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
FLORES, DAVID
|
Bacillus cereus |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
FLORES, DAVID
|
Timocito 2 (Cooperador) |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
FLORES, DAVID
|
Timocito 3 (Regulador) |
|
ISHIDA, AKIRA
|
FLORES, DAVID
|
Célula cancerosa |
|
TAKEUCHI, RYÔTA
|
FLORES, DAVID
|
Linfocito T de memoria |
|
HAYAMI, SAORI
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Linfocito T regulador |
|
INOUE, KIKUKO
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Monocito |
|
INOUE, KIKUKO
|
GAUDÍ, ISABEL
|
Macrófago |
|
MURANAKA, TOMO
|
GENZOR, MARÍA
|
Mielocito |
|
NAKAHARA, MAI
|
GENZOR, MARÍA
|
Staphylococcus aureus |
|
NAGANAWA, MARIA
|
GENZOR, MARÍA
|
Plaqueta |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
HORCAJO, PAQUI
|
Mastocito |
|
ENDÔ, AYA
|
HORCAJO, PAQUI
|
Glóbulo rojo (AA5100) |
|
ONO, DAISUKE
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Linfocito T citotóxico |
|
YOSHINO, HIROYUKI
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Neumococo |
|
NOTO, MAMIKO
|
MULACHS, JOËL
|
Narradora |
|
YUKINARI, TOA
|
MULACHS, JOËL
|
Célula NK |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Linfocito B de memoria |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Célula tímica epitelial |
|
SATÔ, KENSUKE
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Glóbulo blanco (2048) |
|
MATSUKAZE, MASAYA
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Streptococcus pyogenes |
|
NOMURA, KENJI
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Linfocito T efector |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
RAMÍREZ DE ANTÓN, ANTONIO
|
Linfocito T cooperador |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
RIBALTA, FÉLIX
|
Basófilo |
|
YAMAMOTO, ITARU
|
RIBALTA, FÉLIX
|
Bacteria Vibrio |
|
OKITSU, KAZUYUKI
|
RIBALTA, FÉLIX
|
Alérgeno del polen de cedro |
|
KOBAYASHI, DAIKI
|
ROMERO, MARINA
|
Campylobacter |
|
M.A.O
|
ROMERO, MARINA
|
Eosinófilo |
|
ISHIKAWA, YUI
|
ROMERO, MARINA
|
Glóbulo rojo novato |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Glóbulo rojo (PO1076) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARREDA, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CARMEN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HORCAJO, PAQUI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LARIOS, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón el 8-7-2018 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 15-12-2019. Esta temporada consta de 14 episodios. Preestrenada para venta durante el "25º Salón del Manga de Barcelona". Producción ejecutiva: Félix Ribalta. Asesoría lingüística y científica: Rubén Cereijo. Gestión del proyecto: Alejandro Gómez de la Muñoza. Ficha aportada por David_Puen e introducida por Guille Skye en abril de 2020. Ampliada con datos de Borjito2 en enero de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
