Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
YOYO [1ª temporada] |
|
Título
Original: YoYo |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DICENTA, JAMES
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DICENTA, JAMES
|
Estudio de
Grabación:
D4A2 (Madrid, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CLAN TVE
|
Distribuidora
Original:
IMIRA ENTERTAINMENT
|
Productora:
RAI FICTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TESEI, LUCA
|
BARBER, FERNANDO
|
Yo (Él) |
MANNELLA, FRANCO
|
DICENTA, JAMES
|
Ragoo |
ROMA, LUCREZIA
|
RUIZ, GRETA
|
Yo (Ella) |
(DESCONOCIDO)
|
ALEGRE, PACO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BENITA, ESTELA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GINER, MIRY
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, NELO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUARDA, CLARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MENGÓ, MAMEN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Consta de 52 episodios. Estrenada originalmente en Italia el 19-3-2017. Emitida en Clan TV y a la carta en RTVE Play. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en marzo de 2020. Ampliada y corregida en febrero de 2024. También producida por Showlab, RAI Ragazzi, Grid Animation y Telegael.
|
|