Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: Y AHORA LE LLAMAN ALELUYA (ME GUSTA MATAR) [doblaje vídeo 1983]



 

 Título Original: Testa l´ammazzo, croce... sei morto - Mi chiamano Alleluja
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IBÉRICA VÍDEO DISTRIBUCIONES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: COLOSSEO ARTISTICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SINI, LINDA   (DESCONOCIDO)  Gertrudis
  PESCE, FRANCO   (DESCONOCIDO)  Recepcionista de El Cactus
  BOSIC, ANDREA   ACASO, FÉLIX  Johannes Krantz
  FLORI, AGATA   CÁMARA, GLORIA  Hermana Ana Lee
  HILTON, GEORGE   CANTOLLA, HÉCTOR  Aleluya
  CAMARDIEL, ROBERTO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  General Emiliano Ramírez
  GABIN, DECIO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Oficial Gobierno Americano
  GIGLI, GIGILIO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Ross Buddy
  SOUTHWOOD, CHARLES   DOTÚ, JAVIER  Alexi
  GOZLINO, PAOLO   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Fortuna
  BARBERITO, ALDO   NOGUERAS, FERNANDO  Cura
  BOIDO, FEDERICO   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Duke Slocum
  (DESCONOCIDO)   JOVER, EDUARDO  Soldado que lee cargos
  (DESCONOCIDO)   NÚÑEZ, JULIO  Amigo de Ross
  Más información
La película es de 1971.

Estrenada en Madrid el 13 de mayo de 1974.

Doblaje realizado para la edición de vídeo de 1983, con el título "Me gusta matar".

También editada ese mismo año con el título "Te rompo la cabeza y eres hombre muerto", presumiblemente con el mismo doblaje.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184474
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35329
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1510
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com