Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TÚ A BOSTON Y YO A CALIFORNIA |
|
Título
Original: The Parent Trap |
|
Año de Grabación:
1961 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CHAMARTÍN-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CHAMARTÍN
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KEITH, BRIAN
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Mitch Evers |
MILLS, HAYLEY
|
CASTRO, MARI PE
|
Sharon McKendrick |
MILLS, HAYLEY
|
CASTRO, MARI PE
|
Susan Evers |
RUGGLES, CHARLES
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Charles McKendrick |
NESBITT, CATHLEEN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Louise McKendrick |
WATKINS, LINDA
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Edna Robinson |
MERKEL, UNA
|
GENTIL, PILAR
|
Verbena |
CARROLL, LEO G.
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Reverendo Dr. Mosby |
O´HARA, MAUREEN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Margaret McKendrick |
BARNES, JOANNA
|
LUNA, DELIA
|
Vicky Robinson |
DE VOL, FRANK
|
MATEO, FERNANDO
|
Sr. Eaglewood |
McDEVITT, RUTH
|
ROBLES, PAZ
|
Srta. Inch |
DENTON, CRAHAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Hecky |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Stein, chófer |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica del campamento |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Chico en fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1961 y en España en Madrid el 1-1-1962. Ficha ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016. Dato de director por cortesía de Pilar Gentil y Dobaldor.
|
|