|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESAPARECIDA (1988) [doblaje DVD 2006] |
|
Título
Original: Spoorloos |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
METEOR FILM PRODUCTIONS
|
Productora:
ARGOS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ECKHAUS, GWEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Lieneke |
LE SACHÉ, BERNADETTE
|
(DESCONOCIDO)
|
Simone Lemorne |
FORGET, PIERRE
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Laurent, granjero |
JACQUET, ERIC
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Empleado de gasolinera |
GRANDEAU, JEAN
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Turista alemán |
MARTINEZ, M.
|
CERDÁN, JOSÉ ANTONIO
|
Dueño del bar |
ROUSSET, DIDIER
|
LATORRE, IGNACIO
|
Periodista de TV |
LUCIBELLO, ROBERT
|
LATORRE, IGNACIO
|
Profesor |
SOUZA, ROGER
|
LATORRE, IGNACIO
|
Gerente de gasolinera |
DONNADIEU, BERNARD-PIERRE
|
MORA, TONI
|
Raymond Lemorne |
STEEGE, JOHANNA TER
|
MORALES, PILAR (II)
|
Saskia Wagter |
BERVOETS, GENE
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Rex Hofman |
DOUMÉE
|
ROMANO, ANNA
|
Mujer "Prisunic" |
GOUPILLEAU, RAPHAËLINE
|
ROMANO, ANNA
|
Gisele Marzin |
APPÉRÉ, CAROLINE
|
ROMANO, ANNA
|
Cajera de gasolinera |
LATARJET, TANIA
|
ROMANO, ANNA
|
Denise |
GLENN, LUCILLE
|
ROMANO, ANNA
|
Gabrielle |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Locutor de radio (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Holanda el 27-10-1988, en Francia el 20-12-1989, en Alemania el 4-1-1993 y en España el 2-8-1990. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 25-10-2006. Incluido en su edición en DVD de "La casa del cine para todos" estrenada en 2014. También distribuida originalmente por The Movies, Pathé y Cannon Video. También producida por Co-Productiefonds Binnenlandse Omroep, Golden Egg, Ingrid Productions, MGS Film, Movie Visions, Stichting Produktiefonds voor Nederlandse Films y Televisie Radio Omroep Stichting (TROS). Ficha aportada por Guille Skye y David Díaz e introducida por éste último en enero de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|
|
|