Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡…O UNA MALDICIÓN DEL INFIERNO! |
|
Título
Original: The Godsend |
|
Año de Grabación:
1981 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANNON CINEMA ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
CANNON FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
CANNON FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BARR, PATRICK
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Dr. Collins |
MORRIS, ARTRO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sr. Taverner |
MINSTER, HILARY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Reportero |
HAYMAN, CYD
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Kate Marlowe |
WING, ANNA
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Taverner |
PLEASENCE, ANGELA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
La extraña |
GREGORY, LEE
|
NAVARRO, ESPERANZA
|
Davy Marlowe |
EADY, PIERS
|
ROIG, GLORIA
|
Sam Marlowe |
STODDARD, MALCOLM
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Alan Marlowe |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Ejecutivo |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Inserto de carta anónima |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1980, en EE.UU. el 18-1-1980 y en España en Barcelona el 11-5-1981. Ficha aportada por García, Iván Postigo y David Díaz e introducida por los 2 últimos en noviembre de 2019 y febrero de 2020. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|