|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CRUZANDO LA OSCURIDAD |
|
Título
Original: The Crossing Guard |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MIRAMAX FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VITERELLI, JOE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Joe |
HUSTON, ANJELICA
|
ANGELAT, MARTA
|
Mary |
SARAFIAN, RICHARD C.
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Sunny Ventura |
BAERWALD, DAVID
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Peter |
MORSE, DAVID
|
COELLO, RICKY
|
John Booth |
COOPER, BOBBY
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Coop |
SMITH, KELLITA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Tanya |
LAURIE, PIPER
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Helen Booth |
NICHOLSON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Freddy Gale |
WRIGHT, ROBIN
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Jojo |
BRADFORD, RICHARD
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Stuart Booth |
FANNING, DENNIS
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Agente de policía |
LEIGH WARREN, JENNIFER
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Jennifer |
SAVAGE, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Bobby |
RYAN, EILEEN
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Anciana en joyería |
WUHRER, KARI
|
ROCA, BELÉN
|
Mia |
BARNES, PRISCILLA
|
RUBIELLA, PILAR
|
Verna |
KOIWAI, JAY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Padre asiático |
GILLIAM, ELIZABETH
|
SOLER, LUISITA
|
Niña asiática |
ISHIBASHI, RYO
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Jefferey |
ROBERTSON, ROBBIE (I)
|
VIVES, SALVADOR
|
Roger |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Hijo en autobús |
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Madre en autobús |
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ALBA
|
Invitada en fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-1995 y en España el 5-2-1997.
|
|
|
|