| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FAR CRY NEW DAWN |
|
| Título
Original: Far Cry New Dawn |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Dirección:
NAVARRO, RUBÉN
|
| Traducción:
FUNCIA SANTAELLA, ABEL
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UBISOFT
|
| Distribuidora
Original:
UBISOFT
|
| Productora:
UBISOFT MONTREAL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BURKE, NICKI
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Selene |
|
GATEHOUSE, KYLE
|
ALDEGUER, NACHO
|
Ethan Seed |
|
FENNELL, TOD
|
CABRERA, FERNANDO
|
Habi |
|
TAYLOR, DYLAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Hurk Drubman |
|
ROACH, MARTIN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Pastor Jerome Jeffries |
|
RICKETTS, CARA
|
GALLEGO, INMA
|
Mickey |
|
BRYK, GREG
|
GARCÍA, DANIEL
|
Joseph Seed |
|
PEETERS, MURRY
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Grace Armstrong |
|
TAYLOR, DYLAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Sharky Boshaw |
|
MILLER, LESLIE L.
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Lou |
|
GARROW, PATRICK
|
MANIEGA, JESÚS
|
Thomas Rush |
|
HARDESTY, REINA
|
PASTOR, LAURA
|
Carmina Rye |
|
NGUYEN, MAYKO
|
QUEROL, DANAI
|
Kim Rye |
|
BYERS, STEPHAN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Nick Rye |
|
DePASS, STACEY
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Yaya |
|
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Mickey (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, CAROLINA
|
Carmina Rye (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORIA, CAROLINA
|
Lou (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DAMAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Garrett Barnes |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO (II)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRA, MAYTE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, CHOLO
|
Roger Cadoret |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NARANJO, ALMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REINA, ÁLVARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Gina Guerra |
|
(DESCONOCIDO)
|
THIEMELE, JEAN-YVES
|
Ethan (joven) |
|
(DESCONOCIDO)
|
THIEMELE, JEAN-YVES
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenado en Canadá, en Rumanía, en Ucrania y en China en 2019 y en EE.UU. y en España el 15-2-2019. También dirigido por Isabel Martínez, Raúl López Díaz-Ufano, Elia Maqueda y Emilio Gallardo. También traducido por Alesánder Valero Fernández. Técnicos: Alejandro Aparicio, Álvaro Ley, Germán López, Adrián Espinosa, Alberto Pereira, Mario Fernández Castaño y Pablo Conesa. También producido por Ubisoft Bucharest, Ubisoft Kyiv y Ubisoft Shanghai. Ficha aportada por www.doblajevideojuegos.es e introducida en marzo de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
