|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HILDA [1ª temporada] |
|
Título
Original: Hilda |
|
Año de Grabación:
2018 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Ajuste:
BARREYRO, ESMERALDA
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
HERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
NETFLIX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
RUIZ, HÉCTOR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HARDIKER, RASMUS
|
AGUILÓ, JAUME
|
Alfur |
NELSON, OLIVER
|
AMBRÓS, CARMEN
|
David |
RAMSEY, BELLA
|
BARREYRO, CRISTAL
|
Hilda |
HAGGARD, DAISY
|
CALVELL, CARME
|
Johanna |
ATKINS, RACHEL
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Sra. Hallgrim |
FALZON-OJO, AMEERAH
|
POMAR, MARIBEL
|
Frida |
MITCHELL, AKO
|
SALAS, JORDI
|
Sr. Madera |
(DESCONOCIDO)
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Amiga de Trevor |
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Trevor |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Rey |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Alcalde |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MARC
|
Vittra |
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Presidente |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Madre de Frida |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Tantú |
(DESCONOCIDO)
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Bartel |
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, CARLA
|
Kelly |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Craigie |
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Gigante del bosque |
(DESCONOCIDO)
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Magnusson |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MARCEL
|
Cuervo |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Gorro |
|
Más información |
Serie de animación de 2018. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. Estrenada en EE.UU., en Reino Unido, en Canadá y en España directamente en VOD el 21-9-2018. Esta temporada consta de 13 episodios. También producida por Silvergate Media y Mercury Filmworks.
|
|
|
|