|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HAVEN [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: Haven |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DESCONOCIDO
|
Estudio de
Grabación:
DESCONOCIDO
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SYFY ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SYFY
|
Productora:
EONE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHISHOLM, MARY-COLIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Eleanor Carr |
CAILLON, ANNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Jess Minion |
ARMSTRONG, DEAN
|
ALBIAC, DANI
|
Geoff McShaw (1x04) |
GARROW, PATRICK
|
ALONSO, TASIO
|
Conrad Brauer (1x01) |
ROBERTS, RICK
|
ALONSO, TASIO
|
Thornton Aarons (1x08) |
PIGOTT, SEBASTIAN
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Bill McShaw (1x04) |
TOPPLIN, MAX
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Matt West (1x10) |
BRYANT, LUCAS
|
DE PORRATA, NACHO
|
Nathan Wuornos |
WINT, MAURICE DEAN
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Agente Howard (1x01, 11) |
BROWN, JEFFERSON
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tobias (1x11) |
VINT, ANGELA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Tracy Garrick (1x12) |
AUSTIN, MAURALEA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Menchie (1x08) |
ROSE, EMILY
|
MORA, PILAR
|
Audrey Parker |
BALFOUR, ERIC
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Duke Crocker |
MONTEITH, MICHELLE
|
POMAR, MARIBEL
|
Julia Carr |
LEGERE, MARGARET
|
POMAR, MARIBEL
|
Katarina Hall (1x04) |
REGAN, NANCY (I)
|
POMAR, MARIBEL
|
Mary (1x07) |
BARNETT, TOM
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
James Garrick (1x12) |
BENT, LYRIQ
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ray McBreen (1x03) |
DUNSWORTH, JOHN
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Dave Teagues |
RAYMOND, JENNIE
|
SUPERVIA, MAITE
|
Beatrice Mitchell (1x05) |
DONAT, RICHARD
|
VALLS, PACO
|
Vince Teagues |
THOMPSON, HUGH (II)
|
VARELA, JORDI
|
Capitán Richards (1x07) |
BOURGEOIS, JOHN
|
VARELA, JORDI
|
Max Hansen (1x13) |
CAMPBELL, NICHOLAS
|
ZANNI, JOAN
|
Comisario Wuornos |
(VOZ)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Títulos |
|
Más información |
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 9-7-2010 y en España el 10-10-2010. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Atreides en agosto de 2018. Datos de Jordi Navarro, Joan Zanni y Paco Valls por cortesía de Guille Skye.
|
|
|
|