|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EMPAREJADA [doblaje Telecinco 2016] |
|
Título
Original: Ms. Matched |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Productora:
THE HALLMARK CHANNEL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LLOYD, DAVID
|
ARAMBURU, NACHO
|
Bobby D |
JACKSON, DEE JAY
|
ARAMBURU, NACHO
|
Sacerdote 2 |
FRANCIS, ANDREW
|
CABRERA, FERNANDO
|
Alex |
BARKER, WES
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Mago Bill |
TYSON, SEAN
|
CIRIANO, JON
|
Sam Dixon |
VIGUE, COLE
|
CREMADES, ANTONIO
|
Roger |
WILKINSON, BEN (V)
|
DEL HOYO, PABLO
|
Brian |
GIBSON, LEAH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Michelle |
KRUPER, KAREN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Beatrice |
DAY, MASAE
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Mia |
GATIEN, ELISE
|
GALLEGO, INMA
|
Annie |
SOLTIS, LAURA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Meredith |
PENAVEGA, ALEXA
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Libby Boland |
ROBERTS, SHAWN (II)
|
LOGAR JR., JUAN
|
Ben Reynolds |
GIORDANI, DARIO
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Julian |
MARTELLO-WHITE, NATHANIEL
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Vinny |
FEEHAN, CAREY
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Daniel |
SHIELDS, CHRIS
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Eldon |
GIRODAY, PAULA
|
PALACIOS, ELENA
|
Bobby G |
NORTHEY, MICHAEL P.
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Cake King |
ZANNI, CHIARA
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Samantha |
SELINA, LEALA
|
VALEIRAS, ANA
|
Cassandra |
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Hombre en convite |
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Chica en cola |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-2016 y en España el 24-9-2016, con el título "Un romance imposible". Ficha aportada por Clark Kent2 e introducida en junio de 2018. Ampliada con datos de Guille Skye en diciembre de 2023. Dato de Emma Jiménez por cortesía de Jasper Allorn.
|
|
|
|