| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TROYA: LA CAÍDA DE UNA CIUDAD |
|
| Título
Original: Troy: Fall of a City |
|
| Año de Grabación:
2018 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DONCOS, EDUARD
|
| Traducción:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Ajuste:
DRUDIS, GLÒRIA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
GARÍN, LOLA
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
| Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SLABBER, LISE
|
ALFONSO, NEREA
|
Enone |
|
MILNER, NINA
|
ALFONSO, NEREA
|
Pentesilea |
|
SCHULTZ, WALDEMAR
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Tersites |
|
MUTHRAY, JOVAN
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Kaidas |
|
WILSON, AMY LOUISE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Briseida |
|
NORMAN, WOODY
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Evandro |
|
MONEY, JAMIE-LEE
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Criseida |
|
DE LANCEY, GUY
|
BELDA, FRANCESC
|
Sumo sacerdote Crises |
|
MURTAGH, DIARMAID
|
BELDA, FRANCESC
|
Hermes |
|
MAWLE, JOSEPH
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Odiseo |
|
AVERY, DAVID
|
CANALS, RAMÓN
|
Jantio |
|
LEE-WILLIAMS, DEON
|
CLOS, GERARD
|
Hesión |
|
DZIIRE, SHARLEEN
|
COLOMER, MARTA
|
Ainia |
|
BREYTENBACH, GARTH
|
DONCOS, EDUARD
|
Ajax |
|
CHILD, EMILY
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Clitemnestra |
|
BEUKES, CARL
|
GIMENO, MANUEL
|
Diomedes |
|
VANNIK, DeVILLE
|
GÓMEZ, PABLO
|
Canteneo |
|
VAZ, JOE
|
GÓMEZ, PABLO
|
Harmónidas |
|
FISHER, CHRIS
|
GÓMEZ, PABLO
|
Deifobo |
|
MACKENZIE, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Dolon |
|
CROSSWAITE, RAY
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Astinacte |
|
SWANBY, GRANT
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Etión |
|
KEOGH, DANNY
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Agelao |
|
PIRRIE, CHLOE
|
LLUCH, EVA
|
Andrómaca |
|
EDWARDS, AIMEE-FFION
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Casandra |
|
DAYNE, BELLA
|
MAURI, CRISTINA
|
Helena |
|
GYASI, DAVID
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Aquiles |
|
BECKMANN, INGE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Hera |
|
O´CONNOR, FRANCES
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Hécuba |
|
DOWDS, GARION
|
PARRA, RAFAEL
|
Simosio |
|
ENOCH, ALFRED
|
PARRA, RAFAEL
|
Eneas |
|
HUNTER, LOUIS
|
POSADA, JOSÉ
|
Paris |
|
HARRIS, JOHNNY
|
RIBES, JORDI
|
Agamenón |
|
SCHOOMBIE, CHRISTIAAN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Troilo |
|
TSIPA, LEMOGANG
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Patroclo |
|
BUTLER, PETER
|
ROYO, JORDI
|
Néstor |
|
HOGG-ROBINSON, GRACE
|
SCHWARZE, CLARA
|
Hermíone |
|
LAUBSCHER, ANDREW
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sacerdote Calchas |
|
ARMSTRONG, JONAS
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Menelao |
|
MILLER, SHAMILLA
|
TRIFOL, NURIA
|
Atenea |
|
LANIPEKUN, ALEX
|
ULLOD, MARK
|
Pándaro |
|
KING, LEX
|
ULLOD, MARTA
|
Afrodita |
|
KAE-KAZIM, HAKEEM
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Zeus |
|
PIENAAR, JONATHAN
|
VICENTE, CARLOS
|
Litos |
|
WESSELS, ERICA
|
VIDAL, ANA
|
Penélope |
|
THRELFALL, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Príamo |
|
WESTON-JONES, TOM
|
ZAMORA, SERGIO
|
Héctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Sudáfrica en 2018, en EE.UU. el 16-2-2018, en Reino Unido el 17-2-2018, en Australia el 6-11-2019 y en España directamente en VOD el 6-4-2018. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por Netflix y Spirit Entertainment. Ficha aportada por Joaquín, KingmarAres y Odon e introducida en abril de 2018. Ampliada por Atreides con datos de Raúl Rodríguez en septiembre de ese mismo año. También por Enrique Almaraz con datos de Diego en enero de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
