Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Peakland Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CLOWN





 

 Título Original: Clown
 Año de Grabación: 2017
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: BBO SUBTITULADO
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LÓPEZ, JESÚS
 Técnico de sala: ESCOBAR, EMILIO


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHAMATA, CHUCK   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Walt
  ALLEN, LAURA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Meg McCoy
  CORNFOOT, VICTOR   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Dave
  RIENDEAU, MICHAEL   JARA, SANDRA  Robbie Pickering
  BURLEY, EMILY   LUNA, JARA  Annie
  DISTEFANO, CHRISTIAN   MARÍN, MARTA  Jack McCoy
  STEFIUK, MATTHEW   MARTÍNEZ, JESSIE  Detective Marsh
  POWERS, ANDY   PULIDO, JUAN AMADOR  Kent McCoy
  KELLY, LUCAS   RADA, BLANCA  Colton
  WHITMERE, ELIZABETH   VELASCO, OLGA  Denise
  STORMARE, PETER   ZÚÑIGA, MIGUEL  Karlsson
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Médico
  (DESCONOCIDO)   COMPANY, JAIME  Cajero
  (DESCONOCIDO)   CORONADO, PILAR  Tom
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Monitor
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, MERCEDES  Mujer
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MARÍA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   PERIS, FRANCISCO  Miguel
  (DESCONOCIDO)   POLO, SARA  Dickerson
  Más información
La película es de 2014.

Estrenada originalmente en Canadá en 2015, en EE.UU. el 17-6-2016 y en España directamente en DVD el 13-12-2017.

También distribuida originalmente por The Weinstein Company, FilmNation Entertainment, GEM Entertainment y Anchor Bay Entertainment.

También producida por Cross Creek Pictures, PS 260, Vertebra Films y Zed Filmworks.

Ficha creada por Nacho Pena en diciembre de 2017. Dato de Jessie Martínez por cortesía del propio actor.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com