|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA MAFIA DE LAS MADRES |
|
Título
Original: Die Mütter-Mafia |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAŃOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SCHILLER, HANNAH
|
ANDRÉS, EVA
|
Laura-Kristin Kröllmann |
KIM, JIE-MIN
|
ANDRÉS, EVA
|
Emily Alsleben |
SCHMITT, JULIA
|
APARICIO, MARTA
|
Secretaria |
CEBULLA, DANA
|
APARICIO, MARTA
|
Gisela Hempel |
PAUL, ELA
|
APARICIO, MARTA
|
Gitti |
MAGNO, CLAUDIO
|
APARICIO, MARTA
|
Julius Wischnewski |
KAUFMANN, MONICA
|
CABRERA, SILVIA
|
Polly Alsleben |
TRZCINSKI, LINUS
|
CABRERA, SILVIA
|
Jasper "Japser" |
LEVA, INA
|
CABRERA, SILVIA
|
Sabine |
SCHEEL, HORST D.
|
CAPELO, SERGIO
|
Sr. Hempel |
WIESNEKKER, ROELAND
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Anton Alsleben |
SIASSIA, DOMINIQUE
|
MONRÓS, CARI
|
Paris |
VOLLMER, ISABEL
|
MONRÓS, CARI
|
Sonja |
JUNG, BJÖRN
|
PUIG, ENRIC
|
Jan Kröllmann |
UEDINGSLOHMANN, CHARLOTTE
|
ROMERO, NINA
|
Nelly Wischnewski |
LÖBAU, EVA
|
RUIZ, GRETA
|
Mimi |
FRIER, ANNETTE
|
SANCHO, INMA
|
Conny Wischnewski |
NOLDEN, DAVID
|
TEJEDOR, JORGE
|
Max |
BERGMANN, TIM
|
TORRENT, DARÍO
|
Lorenz Wischnewski |
SCHORAS, CHIARA
|
VIOLETA, LAURA
|
Frauke Werner-Kröllmann |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Thomas Kröllmann |
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, BORIS
|
Sr. Ludwig |
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Sra. Flescher |
|
Más información |
Estrena originalmente en Alemania el 06-04-2014 y en Espańa el 21-05-2016. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en diciembre de 2017. Ampliada y corregida por Guille Skye en marzo de 2020.
|
|
|
|