Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA COSA POR OTRA |
|
Título
Original: Donnant donnant |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
CASTAÑO, ERNESTO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALANE, BERNARD
|
CASADO, JOAQUIM
|
Dr. Harvey |
CRÉMADÈS, MICHEL
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Hombre en parada de bus |
GABTENI, CHOUKRI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Prisionero en serie TV |
PIRIÉ, ARIANE
|
DUALDE, MARTA
|
Martha |
GERMANAZ, ANNE-SOPHIE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Mauricette |
AUTEUIL, DANIEL
|
LARA, ANTONIO
|
Constant |
BARCELONA, JEAN-LOUIS
|
LLADÓ, CARLES
|
Eric |
MARINESCU, MEDEEA
|
REY, GENI
|
Silvia |
SINNIGER, CHRISTIAN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Horace |
CAFARO, JULIEN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Victor |
AZÉMA, SABINE
|
SUPERVIA, MAITE
|
Jeanne |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 6-10-2010. También producida por Thelma Films, Les Films du Dauphin, France 2 Cinéma, Canal+, CinéCinéma, France Télévisions y Région Ile-de-France. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en junio de 2020.
|
|