Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL REINO DE LOS MONOS [animación]



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Pourquoi j´ai pas mangé mon père
 Año de Grabación: 2015
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: PATHÉ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
    (DESCONOCIDO)  Myrtille
  HILAIRE, JOHANNA   BARBARÁ, MARTA  Gudule
  HOMS, NATHALIE   CASTELLÓ, SILVIA  La bruja
  CASMÈZE, CYRIL   DEL RÍO, ÁNGEL  Hubert
  ANTOINE, ADRIEN   DI BLASI, CARLOS  Vania
  HAJDI, YOUSSEF   ESTADELLA, ALEIX  Marcel
  THIBAUD, PATRICE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Sergey
  DEBBOUZE, JAMEL   LABANDA, IVAN  Édouard
  DES GEORGES, CHARLOTTE   LAORDEN, ALICIA  Victoire
  ELMALEH, ARIÉ   LARA, ANTONIO  Ian
  THEURIAU, MÉLISSA   MAURI, CRISTINA  Lucy
  THIBAUD, PATRICE   PERA, JOAN  Vladimir
  HECQ, CHRISTIAN   VALLÉS, ALFONSO  Siméon
  Más información
Estrenada originalmente en China y en Bélgica en 2015, en Italia en 2016, en Francia el 8-4-2015 y en España el 3-6-2016.

Doblaje realizado en 2015.

También distribuida originalmente por Rai Movie y Stellar Mega Films.

También producida por Boréales, Kiss Films, M6 Films, Cattleya, uFilm, Canal+, Ciné+, W9, Stellar Mega Films, uFund, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Les Armateurs y Umedia.

Ficha aportada por David Díaz, Diego y Guille Skye e introducida por Atreides en noviembre de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184360
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35317
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1509
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com