Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación DOBLAJE
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: REGAL ACADEMY [1ª temporada]



 

 Título Original: Regal Academy
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROCA, JAIME
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: RAINBOW S.P.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRISTOL, KATE   ARGOTA, MARTA  LingLing IronFan
  THOMPSON, BILLY BOB   GARRIDO, SALVI  Hawk Blancanieves
  SCHROEDER, ERICA   IGLESIAS, SARA  Astoria Rapunzel
  QUINN, H.D.   IVARS, LUIS VICENTE  La Bestia
  CAHILL, KATHRYN   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Cenicienta
  GARDNER, LORI   PARRAS, MARILUZ  Blancanieves
  ROSENFELD, ALYSON LEIGH   PEÑA, LAURA  Joy LeFrog
  HENNING, MICHAEL   ROCA, JAIME  Cyrus Broomstick
  THOMPSON, MARC   ROCA, JAIME  Dr. Rana (LeFrog)
  SHAH, LIPICA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Clara Cenicienta
  ROGERS, KAYZIE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Rapunzel
  HAMILTON, BRITTNEY LEE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Ruby Stepsister
  BENJAMIN, HENRY F.   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Travis la Bestia
  PIERETOO, ANNA   TORRES, DIANA  Opening
  PIERETOO, ANNA   TORRES, DIANA  Ending
  PAQUET, JESSICA   VILLAVERDE, ANDREA  Rose Cenicienta
  HYMES, LAURIE   ZÁRATE, TRIANA  Vicky Broomstick
  (DESCONOCIDO)   BARRIGA, JUANJO  Shnaucer
  (DESCONOCIDO)   BARRIUSO, MARTA  Bruja
  (DESCONOCIDO)   BERMÚDEZ, JOSE  Profesora Bella
  (DESCONOCIDO)   CAÑAS, JOSÉ  Locicnolo
  (DESCONOCIDO)   CARABIAS, JOSÉ  Humpty Dumpty
  (DESCONOCIDO)   CARMENA, ENRIQUE  Gato Sonriente
  (DESCONOCIDO)   CÉSPEDES, MARINA  Bea, Princesa Guisante
  (DESCONOCIDO)   GARRIDO, SALVI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ OMAÑA, JOSÉ  Lobo Feroz / Abuelita
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, HENAR  Alicia
  (DESCONOCIDO)   IVARS, LUIS VICENTE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, NACHO (CHEVE)  Sombrerito Sombrerero
  (DESCONOCIDO)   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MASSANA, ESTEBAN  Príncipe senil
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, MARTA  Pinocha
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, MARTA  Odette
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, MARTA  Shceherazade
  (DESCONOCIDO)   MÉNDEZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRAS, MARILUZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, ADOLFO  Profesor Wolfram
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REAL, VICENTE  Flautista
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Dave (padre de Rose)
  (DESCONOCIDO)   ROCA, JAIME  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VILLAVERDE, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ZÁRATE, TRIANA  Gerald Patito Feo
  (DESCONOCIDO)   ZÁRATE, TRIANA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación de 2016. Consta de 2 temporadas y 52 episodios.

Estrenada originalmente en Italia el 21-5-2016 y en EE.UU. el 13-8-2016.

Esta temporada consta de 26 episodios.

También producida por Rai Fiction.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9839
 Actores Originales: 189514
 Directores: 900
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3740
 Productoras: 10125
 Agencias: 80


 Películas: 36008
 Series TV: 9600
 Musicales: 129
 Animación: 2277
 Documentales: 3207
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1567
 Capítulos: 2907
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10900
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com