Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS COLINAS TIENEN OJOS (1977) [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: The Hills Have Eyes |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VELLAVISIÓN
|
Distribuidora
Original:
VANGUARD (I)
|
Productora:
BLOOD RELATIONS CO.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOCKE, PETER
|
(DESCONOCIDO)
|
Mercurio |
LANIER, SUSAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Brenda Carter |
SPEER, MARTIN
|
ARRIETA, PEDRO
|
Doug Wood |
CLARK, CORDY
|
ERDOZIA, ALAZNE
|
Mamá |
MARINOFF, BRENDA
|
ERDOZIA, MÓNICA
|
Katy |
GRIEVE, RUSS
|
FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN
|
Big Bob Carter |
HOUSTON, ROBERT
|
GOIRI, JON
|
Bobby Carter |
WHITWORTH, JAMES
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Júpiter |
BERRYMAN, MICHAEL
|
HERAS, MANU
|
Plutón |
BLYTHE, JANUS
|
INSAUSTI, JAIONE
|
Ruby |
VINCENT, VIRGINIA
|
JAIO, TERE
|
Ethel Carter |
WALLACE, DEE
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Lynne Wood |
GORDON, LANCE
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Marte |
STEADMAN, JOHN
|
RUPÉREZ, ANTONIO
|
Fred |
(VOZ)
|
HERAS, MANU
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1977 y en España el 26-12-1979. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 17-11-2004. Ficha aportada por Kepa Cueto y David Díaz e introducida por Iván Postigo en junio de 2017.
|
|