Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL AVIADOR (1985) |
|
Título
Original: The Aviator |
|
Año de Grabación:
1989 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
MGM/UA ENTERTAINMENT COMPANY
|
Productora:
UNITED ARTISTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WARDEN, JACK
|
ACASO, FÉLIX
|
Moravia |
NEUFELD, GLENN
|
ADÁN, PABLO
|
George Hansen |
HARDING, JEFF
|
ADÁN, PABLO
|
Carson |
REEVE, CHRISTOPHER
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Edgar Anscombe |
WILSON, SCOTT (I)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jerry Stiller |
ARQUETTE, ROSANNA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Tillie Hansen |
HARE, WILL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Anciano trabajador ferrocarril |
PIERCE, ROBERT
|
REINA, LUIS
|
Tommy |
TRAVIS, RON
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Probosky |
DALY, TYNE
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Evelyn Stiller |
WANAMAKER, SAM
|
SEMPSON, PEDRO
|
Bruno Hansen |
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-3-1985. Ficha ampliada por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Juan GM y Cunez en junio de 2017. Tambíén con datos de Josef y Delage en mayo de 2020.
|
|