Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALGUNAS VECES ELLOS VUELVEN |
|
Título
Original: Sometimes They Come Back |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Ajuste:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
DINO DE LAURENTIIS COMMUNICATIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KUHLKE, WILLIAM
|
ALONSO, TASIO
|
Director Simmons |
SOLOWICZ, DICK
|
ALONSO, TASIO
|
Policía en mesa |
VALENZA, TASIA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Kate |
BALL, ZACHARY
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Jimmy Norman |
MITCHUM, BENTLEY
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
David North |
ADAMS, BROOKE
|
DAMAS, SUSANA
|
Sally Norman |
SANDERSON, WILLIAM
|
DE BALLE, ORIOL
|
Carl Mueller |
McKAY, RODNEY
|
DE BALLE, ORIOL
|
Agente de policía |
MATHESON, TIM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Jim Norman |
SADLER, NICHOLAS
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Vinnie Vincent |
GORMAN, ROBERT HY
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Scott Norman |
McLOUGHLIN, NANCY
|
GUILLÉN, ROSA
|
Dra. Bernardi |
DEMETRAL, CHRIS
|
GUILLÉN, ROSA
|
Wayne Norman |
NYERGES, CHADD
|
LATORRE, IGNACIO
|
Chip |
GRAHAM, T. MAX
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Comisario Pappas |
McLEOD, DUNCAN
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Agente Neil (anciano) |
NOLAN, MATT
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Billy Sterns |
RUSLER, ROBERT
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Richard Lawson |
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-1991. Ficha aportada por Guille Skye, Jasper Allorn y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016.
|
|