Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HOMBRES DESESPERADOS |
|
Título
Original: Winnetou und sein Freund Old Firehand |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA-BAVARIA FILMGESELLSCHAFT M.B.H.
|
Productora:
RIALTO FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALOH, MIHA
|
ALEGRE, PACO
|
Cap. Luis Sánchez Quilvera |
ANTONIJEVIC, DUSAN
|
ALEGRE, PACO
|
Leon Mercier |
BATTAGLIA, RIK
|
BAU, FELIP
|
Capitán Mendoza |
GAVRIC, ALEKSANDAR
|
BORJA, EDU
|
Derks |
CAMERON, ROD
|
CAPELO, SERGIO
|
Mano de fuego (Old Firehand) |
IVEZIC, ILIJA
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Moses |
DE KOWA, VIKTOR
|
DELGADO, AURELI
|
Robert (Robin) Ravenhurst |
WILZ, WALTER
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Billy-Bob Silers |
MEDAR, VLADIMIR
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Caleb |
MARQUARDT, JÖRG
|
FIGUERES, BENJA
|
Jace Mercier |
ARMSTRONG, TODD
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Tom |
GRAY, NADIA
|
MAYOR, AMPARO
|
Michèle Mercier |
DVORNIK, BORIS
|
PAREJA, GABRIEL
|
Padre |
BRICE, PIERRE
|
PUIG, ENRIC
|
Winnetou |
LEIPNITZ, HARALD
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Silers |
VERSINI, MARIE
|
VINYALS, MARINA
|
Nscho-tschi |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FIGUERES, BENJA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MONTANER, GERMÁN
|
Pedro |
(DESCONOCIDO)
|
ZAMANILLO, EDUARDO
|
Esteban |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Yugoslavia en 1966 y en Alemania el 13-12-1966. Editada en DVD por Sherlock Films en 2007. También producida por Rialto Film Preben-Philipsen y Jadran Film. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016.
|
|