Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XIII: LA SABIDURÍA DE LOS AMIGOS |
|
Título
Original: The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE)
|
Productora:
UNIVERSAL STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOODING JR., CUBA
|
BETETA, LORENZO
|
Loofah |
FLYNN, MIRIAM
|
CONESA, MATILDE
|
Abuela Cuellilargo |
INGLE, JOHN
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Narrador |
OH, SANDRA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Doofah |
INGLE, JOHN
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Señor Trescuernos |
McAFEE, ANNDI
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Cera |
ARENS, CODY
|
MOLINA, CHELO
|
Piecito |
ARENS, LOGAN
|
MOLINA, CHELO
|
Piecito |
CURZON, ARIA NOELLE
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Patito |
(VOZ)
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-11-2007. También producida por Universal Animation Studios. Ficha aportada por García e introducida en abril de 2016 y diciembre de 2018. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de Juan José López Lespe.
|
|