Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
RAMS (EL VALLE DE LOS CARNEROS) |
|
Título
Original: Hrútar |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
Estudio Subtitulación
:
BBO SUBTITULADO
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
ICELANDIC FILM CENTER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RAGNARSSON, JÖRUNDUR
|
DE PORRATA, NACHO
|
Villi |
GUNNARSSON, SVEINN ÓLAFUR
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Bjarni |
SIGURJÓNSSON, SIGURÐUR
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Gummi |
BJARNASON, VIKTOR MÁR
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Finnur |
BENÓNÝSSON, JÓN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Runólfur |
BØVING, CHARLOTTE
|
ROMEU, MARÍA
|
Katrin |
JÓNSSON, GUNNAR
|
VARELA, JORDI
|
Grímur |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Islandia el 28-5-2015, en Noruega el 29-1-2016, en Polonia el 12-2-2016, en Dinamarca el 21-4-2016 y en España el 13-11-2015. También producida por Aeroplan Film, Det Danske Filminstitut, Film Farms, Netop Films y Profile Pictures. Ficha aportada por García y Guille Skye e introducida en marzo de 2016.
|
|