Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NCIS: NUEVA ORLEANS [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: NCIS: New Orleans
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: DEL HOYO, PABLO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DEL HOYO, PABLO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS TELEVISION STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRANT, SHALITA   ALBORG, ANA ESTHER  Sonja Percy
  FREEMAN, CASSIDY   ALFONSO, NEREA  Eva Azarova (2x12)
  HENLEY, BARRY SHABAKA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Inspector Todd Lamont (2x19)
  BATTAGLIA, MATT   BAJO, LUIS  Teniente coronel Snow (2x04)
  CHAMBERS STEEDLE, MEG   BERCIANO, BEATRIZ  Cheryl Evans (2x05)
  MUNROE, KATHLEEN   BLÁZQUEZ, INÉS  Anita Karr (2x19)
  KERKOVICH, ROB   CABRERA, FERNANDO  Sebastian Lund
  PERRETTE, PAULEY   CORTÉS, BERTA  Abby Sciuto (2x12)
  BAKULA, SCOTT   DEL HOYO, PABLO  Dwayne Pride
  POUNDER, CCH   DONATE, ISABEL  Dra. Loretta Wade
  ARIAS, YANCEY   ENCINAS, ROBERTO  Agte. ATF Miguel Aritza (2x01)
  WICKERSHAM, EMILY   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Ellie Bishop (2x12)
  POTTS, ANNIE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Olivia Brody (2x07)
  McCALLUM, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Donald Mallard (2x12)
  McLELLAN, ZOE   JIMÉNEZ, ANA  Meredith Brody
  LEA, NICHOLAS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Coronel Samuel Nilsen (2x21)
  BLACK, LUCAS (II)   LOGAR JR., JUAN  Christopher LaSalle
  HOPE, LESLIE (I)   LÓPEZ, CONCHI  Secretaria Sarah Porter (2x03)
  COX, CHRISTINA   MARÍ, ANA MARÍA  Inspectora Dinah Clark (2x11)
  METZ, ALEXANDRA   MIRA, MAYTE  Billy Hart (2x10)
  WEBER, STEVEN   PULIDO, JUAN AMADOR  Douglas Hamilton (2x06, 14)
  MITCHELL, DARYL   REINA, LUIS  Patton Plame
  SERGEI, IVAN   ROMERO, GUILLERMO  Agente John Russo (2x22-24)
  TERGESEN, LEE   ROMERO, GUILLERMO  Mike Spar (2x14)
  DIETZEN, BRIAN   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Jimmy Palmer (2x12)
  HOLLEMAN, LILY   SARMENTERA, SILVIA  Emuly Jansen (2x02)
  MEYER, CHRISTOPHER   SOLER, JUAN ANTONIO  Danny Malloy
  LIAO, JAMES HIROYUKI   SOLER, JUAN ANTONIO  Brandon Pierce (2x17)
  ARMSTRONG, SAMAIRE   VELASCO, OLGA  Marion Watkins (2x16)
  HARMON, MARK   VIVES, SALVADOR  Leroy Jethro Gibbs (2x12)
  Más información
La serie es de 2014.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-2015 y en España el 1-3-2016.

Consta de 24 episodios.

También producida por Wings Productions y When Pigs Fly Productions.

Ficha aportada por Pablo del Hoyo e introducida por Juan Antonio Soler en enero de 2016. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn y Juan GM en septiembre y noviembre de 2018 y febrero de 2020. Dato de Salvador Vives por cortesía de Thulsadoom.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188327
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10123
 Agencias: 80


 Películas: 35845
 Series TV: 9508
 Musicales: 129
 Animación: 2267
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1551
 Capítulos: 2872
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com