|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CATASTROPHE [1ª temporada] |
|
Título
Original: Catastrophe |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MOVISTAR PLUS
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
AVALON TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAPAINE, DANIEL
|
ARAMBURU, NACHO
|
Dave |
NICHOL, PHIL
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Mark (1x03, 1x05) |
FORBES, JONATHAN
|
BETETA, LORENZO
|
Fergal |
SPRUELL, SAM
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Dave (1x03) |
LILBURN, GARY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Des (1x04) |
SMITH, CLARENCE
|
DEL HOYO, PABLO
|
Tony (1x03, 1x05) |
FISHER, CARRIE
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Mia (1x02, 1x05) |
DELANEY, ROB
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Rob Norris |
TOMELTY, FRANCES
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Carol (1x04) |
NILES, SARAH
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Melissa |
JENSEN, ASHLEY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Fran |
HORGAN, SHARON
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Sharon Morris |
DARGO, CLAIRE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lenora (1x06) |
MENZIES, TOBIAS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Harries (1x02, 1x04) |
BONNAR, MARK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Chris |
WALSH, EILEEN (I)
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Kate (1x06) |
INDRANI, SEETA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Harina (1x05, 1x06) |
LLEWELLYN, SUZETTE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Doctora (1x05) |
|
Más información |
Serie de 2015. Consta de 4 temporadas y 24 episodios. Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-1-2015 y en España directamente en VOD el 12-10-2015. Esta temporada consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por Amazon Studios. También producida por Birdbath Productions y Merman. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en noviembre de 2015, enero de 2016 y mayo de 2021.
|
|
|
|