| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLUE COLLAR [redoblaje] |
|
| Título
Original: Blue Collar |
|
| Año de Grabación:
0 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
TAT COMMUNICATIONS COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARREN, SAMMY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Barney |
|
McDONALD, LEE
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Guardia de seguridad |
|
RIDDLE, ROCK
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Matón rubio |
|
SAROYAN, LUCY
|
EZQUERRA, LUISA
|
Arlene Bartowski |
|
BELLAVER, HARRY
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Eddie Johnson |
|
MEMMOLI, GEORGE
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Jenkins |
|
MARTÍNEZ, JIMMY
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Charlie T. Hernández |
|
SILVER, BORAH
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Dogshit Miller |
|
SMITH, LANE
|
LANGA, RAMÓN
|
Clarence, delegado sindical |
|
PRYOR, RICHARD
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Ezequiel "Zeke" Brown |
|
WALKER, RODNEY LEE
|
NAVARRO, ABEL
|
Vendedor callejero |
|
BEGLEY JR., ED
|
NAVARRO, ABEL
|
Bobby Joe |
|
FIELDS, CHIP
|
OLIER, MARI LUZ
|
Caroline Brown |
|
DE YOUNG, CLIFF
|
REINA, LUIS
|
John Burrows |
|
KOTTO, YAPHET
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Jack "Smokey" James |
|
WALTER, TRACEY
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Operario en reunión |
|
KEITEL, HARVEY
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Jerry Bartowski |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Operario (parabrisas) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONATE, ISABEL
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Encargado nuevo |
|
(DESCONOCIDO)
|
EZQUERRA, LUISA
|
Mujer en TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Operario anciano (descanso) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Berg, empleado de hacienda |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Operario negro en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Periodista con Johnson |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Periodista en salida trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Niño de Brown |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Operario en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Periodista en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Hombre en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Detective (interrogatorio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Operario negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Operario en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Jefe de fábrica |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1978 y en España el 1-4-1980. Ficha aportada por Cunez e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2015.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
