Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BIRDMAN O (LA INESPERADA VIRTUD DE LA IGNORANCIA) |
|
Título
Original: Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
ARROYO, IDOIA
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Productora:
NEW REGENCY PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAMP, BILL
|
ABRIL, GONZALO
|
Loco en la calle |
KEATON, MICHAEL
|
BAJO, LUIS
|
Riggan Thomson / Birdman |
GALIFIANAKIS, ZACH
|
CALVO, RAFAEL
|
Jake |
SIBERRY, MICHAEL
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Larry |
WATTS, NAOMI
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Lesley |
STONE, EMMA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sam Thomson |
ITO, AKIRA
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Traductor |
NORTON, EDWARD
|
PERA, ROGER
|
Mike Shiner |
MacFARLANE, SETH
|
PERUCHO, JUAN
|
Peter Griffin (TV) |
YOUNG, DAMIAN
|
RIBES, JORDI
|
Gabriel |
SHAMOS, JEREMY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ralph |
RYAN, AMY
|
SOLA, ALBA
|
Sylvia |
DUNCAN, LINDSAY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tabitha Dickinson |
RISEBOROUGH, ANDREA
|
VALLS, ISABEL
|
Laura |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-11-2014 y en España el 9-1-2015. También producida por M Productions, Le Grisbi Productions, TSG Entertainment, Worldview Entertainment y LSG Productions. Dato de Raúl Rodríguez por cortesía del propio actor.
|
|