Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS VAMPIROS DEL KETCHUP |
|
Título
Original: Die Ketchup-Vampire |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ANIMA 3 TV
|
Productora:
KIDPIX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KEHLAU, MARIANNE
|
MARCO, MARISA
|
Elvira DeVampong |
KREKEL, HILDEGARD
|
MARTÍN, PILAR
|
Huberta DaSilva |
SEIDENBERG, SIMONE
|
MATEOS, YOLANDA
|
Bella von Rabenstein |
ERHARDT, MAREK
|
MORENO, ADOLFO
|
Vampino DeVampong |
JERSCHKE, GÜNTHER
|
MORENO, EDUARDO
|
Profesor Edgar von Rabenstein |
RICHTER, UTZ
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Maestro vampiro |
VOGEL, URSULA
|
ROMERO, MARÍA
|
Condesa Hilga DaSilva |
STARK, CHRISTIAN
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Siegfried DaSilva |
RICHTER, UTZ
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Maurice DeVampong |
JÜLICH, ROLF
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Ricardo DeVampong |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre del bosque |
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Sir Archibald |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Alemania, en Hungría y en Corea del Sur en 1991. Consta de 2 temporadas y 26 episodios. En España se utilizó la versión sueca de la música en la intro de los episodios. Ficha creada por Iván Postigo en octubre de 2014. Corregida y ampliada en marzo de 2022.
|
|