Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA HORRIBLE NOCHE DEL BAILE DE LOS MUERTOS [doblaje cine 1972] |
|
Título
Original: Nella stretta morsa del ragno |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
IBERSON-CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISCENTRO S.A.
|
Distribuidora
Original:
PANTA CINEMATOGRAFICA
|
Productora:
PRODUZIONE DC7
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OSTERMAN, ENRICO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Lord Thomas Blackwood |
MERCIER, MICHÈLE
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Elisabeth Blackwood |
KINSKI, KLAUS
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Edgar Allan Poe |
BONETTI, MARCO
|
DOTÚ, JAVIER
|
Maurice |
TRANQUILLI, SILVANO
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
William Perkins |
MALEEVA, IRINA
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Elsie Perkins |
FRANCIOSA, ANTHONY
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Alan Foster |
CARSTEN, PETER
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Carmus |
FIELD, KARIN
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Julia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 26-8-1971, en Alemania el 16-3-1972, en Francia el 8-2-1978 y en España el 20-11-1972. Ficha aportada por Gentedirespetto e Iván Postigo e introducida por éste último en septiembre de 2014. Datos de Josefina de Luna y Conchita Pardiñas por cortesía de Jorge Montalvo y Josef. Muestras por cortesía de Gentedirespetto.
|
|