Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PONI ROJO |
|
Título
Original: The Red Pony |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Productora:
REPUBLIC PICTURES (I)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BYRON, MELINDA
|
AGUADO, MAIKA
|
Jinx Ingals |
HAMILTON, MARGARET
|
CARPINTERO, CARMEN
|
Profesora |
MITCHUM, ROBERT
|
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
|
Billy Buck |
LOY, MYRNA
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Alice Tiflin |
CALHERN, LOUIS
|
REY CHAO, GONZALO
|
Abuelo |
STRUDWICK, SHEPPERD
|
VALIÑO, ALFONSO
|
Fred Tiflin |
MILES, PETER
|
VÁZQUEZ, CAROLINA
|
Tom |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-3-1949. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 18-8-1993. También producida por Chas. K. Feldman Group Productions Inc. y Lewis Milestone Productions. Ficha aportada por Daviz, SpaTra y Josef e introducida por Iván Postigo en septiembre, noviembre y diciembre de 2014. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|