Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN PIARA |
|
Título
Original: Hog Wild |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MULDAUR, DIANA
|
ALONSO, LICIA
|
Martha Melborne |
GEHRING, TED
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Jud |
FISHER, SHUG
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Ropejón |
O´BRIEN, CLAY
|
BALAS, JAVIER
|
Sterling Melborne |
BEAUVY, NICOLAS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Hank |
RYAN, FRAN
|
GENTIL, PILAR
|
Flora |
BARNES, WALTER
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Tobias |
LUCKING, WILLIAM
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Vern |
ERICSON, JOHN
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
Morris Melborne |
KNIGHT, DON
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Red |
RICHARDS, KIM
|
SÁNCHEZ, MARIBEL
|
Sara Melborne |
PYLE, DENVER
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dr. Larson |
(DESCONOCIDO)
|
CORONADO, PILAR
|
Bob |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Hombre 1 |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Hombre 4 |
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, EVA
|
Spud |
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, RICARDO
|
Granjero |
(DESCONOCIDO)
|
PICABEA, ÍÑIGO
|
Willie |
(DESCONOCIDO)
|
SABIO, MANUEL
|
Hombre 2 |
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Narrador |
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Hombre 3 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2 partes el 20-1-1974 y el 27-1-1974. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 22-7-1991 a las 10:00 h. Se volvió a emitir por TVE-1 el 8-12-1991 a las 16:00 h. También distribuida originalmente por Buena Vista Television. Información adicional aportada por Santacruz.
|
|