Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SECRETARIA EN APUROS |
|
Título
Original: Sekretärinnen - Überleben von 9 bis 5 |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSUM FILM AG (UFA)
|
Productora:
ITV STUDIOS GERMANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOCKE, SUSAN
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Nicole Sane |
HORST, JOCHEN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Wolf Berger |
VORBRODT, NINA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Melanie Weigand |
FELLER, THORSTEN
|
ROBLES, DAVID
|
Marcus Schoener |
SALVO GONZÁLEZ, ELLENIE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Katja Neumann |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 22-8-2013 y en España el 7-2-2014. Consta de 2 temporadas y 18 episodios. También distribuida originalmente por RTL. Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Enrique Almaraz en febrero de 2014.
|
|