Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: AL ENCUENTRO DE MR. BANKS |
|
|
| Título Original: Saving Mr. Banks | ||
| Año de Grabación: 2013 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: LOGAR JR., JUAN | ||
| Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ | ||
| Ajuste: LOGAR JR., JUAN | ||
| Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES INTERNATIONAL | ||
| Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES | ||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-11-2013, en EE.UU. el 20-12-2013, en Australia el 9-1-2014 y en España el 31-1-2014. Director musical: Miguel Ángel Varela. Supervisión creativa: Alejandro Nogueras. Durante la película, se interpretan varias canciones de la B.S.O. de "Mary Poppins" y el doblaje utiliza las letras que adaptó Ernesto Santandreu (Maestro Damasco). En la proyección cinematográfica de "Mary Poppins", se muestran varias escenas que llevan el doblaje de 1965 con las voces de Rosa Guiñón, Teresa María, Manuel Cano, Salvador Escamilla, José María Angelat, Luisita Soler y Marta Angelat. También producida por Ruby Films, Easy Tiger Productions, Essential Media & Entertainment, BBC Films y Hopscotch Features. Ficha aportada por Joaquín, TurenMaster, Santacruz y Nacho Pena e introducida por Iván Postigo en febrero de 2014. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista con datos de Joaquín en febrero y mayo de ese mismo año. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
