|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MADO [doblaje vídeo 1984] |
|
Título
Original: Mado |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEOMON S.A.
|
Distribuidora
Original:
LES FILMS DE LA BOÉTIE
|
Productora:
LES FILMS DE LA BOÉTIE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VON BORK, KONRAD
|
(DESCONOCIDO)
|
Salva |
TONELLI, DAVID
|
(DESCONOCIDO)
|
William |
AUMONT, MICHEL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Aimé Barachet |
BAYE, NATHALIE
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Catherine |
MOULINOT, JEAN-PAUL
|
ARIAS, SALVADOR
|
Padre de Simon |
PICCOLI, MICHEL
|
CARRILLO, LUIS
|
Simon Léotard |
ALLEMANE, BENOÎT
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Antoine |
PICCOLO, OTTAVIA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Mado |
SCHNEIDER, ROMY
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Hélène |
FILIATRAULT, DENISE
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Lucienne |
BOUISE, JEAN
|
ESTECHA, PEDRO
|
André |
FALCON, ANDRÉ
|
ESTECHA, PEDRO
|
Mathelin |
CHAPITEAU, MARC
|
ESTECHA, PEDRO
|
Francis |
ZARDI, DOMINIQUE
|
ESTECHA, PEDRO
|
Crovetto |
RICHARD, JACQUES
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Girbal |
DUTRONC, JACQUES
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Pierre |
GUIOMAR, JULIEN
|
MARÍN, LUIS
|
Lépidon |
VOGEL, NICOLAS
|
MARÍN, LUIS
|
Maxime |
ROBERT, JEAN-DENIS
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Alex |
DAUPHIN, CLAUDE
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Vaudable, abogado |
DENNER, CHARLES
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Reynald Manecca |
|
Más información |
La película es de 1976. En España se estrenó directamente en vídeo en 1984. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2014.
|
|
|
|