|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [4ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: That ´70s Show | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PALMER, ÓSCAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INFINIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOX NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALTREY, ROGER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sr. Wilkinson (4x24)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOMEZ-PRESTON, REAGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Melissa (4x04)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIEL, BRITTANY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Penny (4x14)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWARD, MELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Soltera 2 (4x16)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKAY, NICK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELLIDO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Santa (voz) (4x12)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASTERSON, DANNY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Steven Hyde                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, WAYNE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 El ángel (4x01)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARN, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Theo (4x05)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOTTOMS, TIMOTHY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Vicedirector Cole (4x15)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, LUKE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Casey Kelso (4x16, 17, 26, 27) | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASTERSON, CHRISTOPHER                             
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Todd (4x18, 4x19)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GONZALEZ, NICHOLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Thomas (4x13)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUNIS, MILA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Jackie Burkhardt               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMONTAGNE, CYNTHIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JORCANO, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Rhonda (4x01,04,10,11,15,16)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HESSEMAN, HOWARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Max (4x04)                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARK, DON                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Bob Pinciotti                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PREPON, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Donna Pinciotti                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUTLER, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Fotógrafo (4x07)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNY, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Goofy (4x02)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDIS, COREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Red Forman, joven (4x02)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDONALD, KEVIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Pastor Dave (4x03,11,12)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, FRENCH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Daniel (4x04)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, KURTWOOD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Red Forman                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTENSEN, ERIKA                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUEBLA, PILAR 
                  
                 | 
                  Stacey (4x10)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAGE, EASTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Hyde, 7 años (4x20)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUTCHER, ASHTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Michael Kelso                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHONG, TOMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Leo                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRACE, TOPHER                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Eric Forman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALDERRAMA, WILMER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Fez                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PELDON, COURTNEY                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Katie (4x04)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANK, ALICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Leslie (4x22)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BREHM, MARLENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Emily (4x16)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, MARISA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Soltera 3 (4x16)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUPP, DEBRA JO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Kitty Forman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAFFNEY, MO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZORRILLA, LYDIA 
                  
                 | 
                 Joanne Stupac                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1998. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2001. Consta de 27 episodios. También distribuida originalmente por 20th Television, Carsey-Werner Distribution y Fox Film Corporation. También producida por Carsey-Werner-Mandabach Productions y Carsey-Werner Company. Ficha creada por Bárbara Pérez en agosto de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro, Kalifa y Guille Skye en marzo de 2015. También por Bárbara Pérez en septiembre de 2016. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |