El Profesor - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL PROFESOR

Título Original: Il camorrista

Año de Grabación: 1987

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: UNIÓN FILMS S.A.

Distribuidora Original: No especificada

Productora: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
DEL SOL, LAURA	(DESCONOCIDO)	Rosaria
DI PINTO, NICOLA	CASTRO, JUAN ANTONIO	Alfredo Canale
GAZZARA, BEN	CUESTA, JUAN MIGUEL	El profesor
FRERA, MARIO	DE PENAGOS, RAFAEL	Jefe de contrabando de tabaco
HONORATO, MARZIO	DEL HOYO, PABLO	Salvatore
BARTOLI, LUCIANO	EGIDO, ÁNGEL	Ciro Parrella
GULLOTTA, LEO	MARTÍN, ROBERTO	Comisario Iervolino
FORIOSO, ORLANDO	NÚÑEZ, JULIO	Frank
TROISI, LINO	REVILLA, CARLOS	O. Malacarne
FIORETTI, DANTE	TORREMOCHA, MANUEL	Senador
(DESCONOCIDO)	CALVO (MAD.), RAFAEL	Policía que detiene a Frank
(DESCONOCIDO)	CAZORLA, ENRIQUE	Policía en coche 15
(DESCONOCIDO)	JUANES, JOSÉ ÁNGEL	Narrador inicial
(DESCONOCIDO)	LÓPEZ, ARTURO	Juez
(DESCONOCIDO)	MARTÍNEZ, VICENTE	Sacerdote
(DESCONOCIDO)	MEDINA, ANTONIO	Hombre que coge el teléfono
(DESCONOCIDO)	MEDINA, ANTONIO	Director de la cárcel
(DESCONOCIDO)	NOGUERAS, FERNANDO	Ciudadano protegido profesor
(DESCONOCIDO)	ROCHA, DAVID	Locutor
(DESCONOCIDO)	ROCHA, DAVID	Hombre que negocia con brig.
(DESCONOCIDO)	SEMPSON, PEDRO	Asesor
(DESCONOCIDO)	VELASCO, DAMIÁN	Reportero en televisión

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 12-9-1986 y en España en Madrid el 24-11-1987 y en Barcelona el 12-2-1988.

También producida por Reteitalia y Arlac Film.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Alberto José García en septiembre de 2012.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9584 Actores Originales: 184500 Directores: 890 Ajustadores: 659 Traductores: 828 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3705 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35332 Series TV: 9277 Musicales: 127 Animación: 2218 Documentales: 3095 Docurealities: 510 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1511 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192