Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ALEGRE DIVORCIADA [doblaje cine 1965] |
|
Título
Original: The Gay Divorcee |
|
Año de Grabación:
1965 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SELECCIONES FUSTER
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COLEMAN, CHARLES
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayordomo de Guy |
BLORE, ERIC
|
DE JUAN, MANUEL
|
El camarero |
OLIVER, TED
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Inspector de aduanas |
BRADY, ALICE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Hortensia |
ROGERS, GINGER
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Mimi |
CLIVE, E. E.
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Inspector jefe de aduanas |
ASTAIRE, FRED
|
NIETO, JESÚS
|
Guy Holden |
AUSTIN, WILLIAM
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Cyril Glossop |
RHODES, ERIK
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Tonetti |
PORCASI, PAUL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Maître francés |
HORTON, EDWARD EVERETT
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Egbert |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Secretaria de Egbert |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Botones |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-1934 y en España el 4-10-1935. Doblaje realizado para su reposición a partir de julio de 1965. Utilizado por TVE para su pase del 24-12-1972, dentro de un ciclo dedicado a Fred Astaire y Ginger Rogers. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en octubre de 2012.
|
|