| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BEAU BRUMMELL [doblaje cine 1955] |
|
| Título
Original: Beau Brummell |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
NAVARRO, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DUNN, GEOFFREY
|
CANO, MANUEL
|
St. Clair |
|
LOVE, BESSIE
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Camarera de Brummel |
|
DONALD, JAMES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Lord Edwin Mercer |
|
HARRIS, ROSEMARY
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Fritzherbert |
|
TRUMAN, RALPH
|
EULATE, JUAN
|
Sir Ralph Sidley |
|
CURRIE, FINLAY
|
EULATE, JUAN
|
Mclver, editor de Brummel |
|
HAYTER, JAMES
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Mortimer |
|
HORNE, DAVID
|
GALLEGO, JULIO
|
Thurlow |
|
DIGNAM, MARK
|
GALLEGO, JULIO
|
Sr. Burke |
|
GRAY, DANNY
|
GARRO, EDUARDO
|
Malabarista |
|
TAYLOR, ELIZABETH
|
JOFRE, ELVIRA
|
Lady Patricia |
|
MORLEY, ROBERT
|
MARTORI, RAMÓN
|
Rey Jorge III |
|
ROGERS, PAUL
|
NAVARRO, RAFAEL
|
William Pitt |
|
CHANDOS, JOHN
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Silva |
|
BULL, PETER
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Sr. Fox |
|
USTINOV, PETER
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Príncipe de Gales |
|
DYNELEY, PETER
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Midger |
|
OSBORN, ANDREW
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Lord Mindon |
|
WILLMAN, NOEL
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Lord Byron |
|
WITHERS, MARGARET
|
ROBLES, CARMEN
|
Condesa Marie Duvarre |
|
CARSON, CHARLES
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Sir Geoffrey Baker |
|
GAUGE, ALEXANDER
|
SANCHIZ, JOSÉ
|
Periodista |
|
BROOK-JONES, ELWYN
|
SANCHO, EMILIO
|
Sr. Tupp |
|
KASKET, HAROLD
|
SANCHO, EMILIO
|
Mayor |
|
GRANGER, STEWART
|
SUARI, JUAN LUIS
|
Brian Brummell |
|
DE WARFAZ, GEORGE
|
VIALIS, ALBERTO
|
Dr. Dubois |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Joven apostador |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Noble con Midger |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Casera francesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALGARRA DÍAZ, JUAN
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALMENDROS, MARÍA MATILDE
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Padre de Patricia |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZNAR, JOSÉ
|
Asistente del Rey |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUT, MARIO
|
Invitado de las apuestas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASALS, MARIBEL
|
Hija de la Condesa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GREINER, JORGE
|
Oficial francés recibimiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORI, RAMÓN
|
Francés burla en recibimiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
MERINO, CELEDONIO
|
Sastre |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVAS, ENRIQUE
|
Voz adicional |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, AVELINO
|
Anunciador Príncipe de Gales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, JESÚS
|
Invitado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer felicita Lady Patricia |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Portero de Casa Brummell |
|
(DESCONOCIDO)
|
SUARI, JUAN LUIS
|
Doctor con sanguijuelas |
|
(DESCONOCIDO)
|
VACCARO, RAMÓN
|
Jinete con perro herido |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIALIS, ALBERTO
|
Médico en Francia |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1954, en Reino Unido el 16-11-1954 y en España en Madrid el 19-12-1955. Ficha aportada por Jorge Montalvo en agosto de 2002. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor y Moses. Actualizada en agosto de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
